domingo, 26 de março de 2017

PRISTIN realiza sua primeira fan meeting

A poucos dias desde o debut, as garotas do grupo PRISTIN celebram sua primeira fan meeting.


PRISTIN, um grupo de 10 integrantes, formado pela Pledis Entertainment, fez seu debut em 21 de Março com a canção “Wee Woo” e chamaram muito a atenção, tanto que neste 25 de Março realizaram sua primeira fansing no centro comercial IFC em Yeouido - Seul com mais de 100 fãs.

As garotas não só assinaram autógrafos mas também compartilharam seu tempo conversando com os fãs e tirando fotos. Ao finalizarem, apresentaram sua canção de debut “Wee Woo”, agradecendo a seus fãs por irem a vê-las e apoia-las em seu debut.




























Fonte: Naver
Traduçã Kr - Pt - Br: gislaineblogger

quinta-feira, 9 de março de 2017

Gaon nomeia BTS como o "Artista de K-pop mais vendido de todos os tempos"

Em 9 de março, Gaon lançou sua parada mensal de álbuns para fevereiro e, de acordo com o novo gráfico, cerca de 710.000 cópias do novo álbum do BTS "You Never Walk Alone" foram vendidas no mês passado. Este é um número recorde para as paradas de álbuns mensais do Gaon, demonstrando ainda mais a imensa popularidade do BTS.

Além disso, o álbum da BTS "Wings" vendeu aproximadamente 780.000 cópias desde seu lançamento em outubro passado. Portanto, os dois álbuns da série "Wings" venderam no total cerca de 1,5 milhão de cópias, o que oficialmente tornou BTS um dos artistas de K-pop mais vendidos de todos os tempos.


FONTE: SOOMPI
TRADUÇÃO: PARK GI

sábado, 4 de março de 2017

K.A.R.D fala sobre possibilidade de namorar um ao outro

KARD é um grupo misto, e não é nenhuma surpresa que o tópico sobre namoro carrega um pouco de peso extra. Então, como o quarteto lida com questões relacionadas ao fato de estar em um grupo co-ed, deve ter a possibilidade de namorar um ao outro, não é verdade?

Em uma nova entrevista com a Xsports News, BM  diz que ser um grupo misto resultou em mais atenção devido à falta de grupos de gênero misto nos dias de hoje. Para  J.seph , ele diz que ele foi inicialmente "surpreso" quando foi dito que ele iria estar em um grupo assim.

Quanto à questão ligeiramente pegajosa sobre namorar um ao outro,  Jiwoo derramou água sobre isso, dizendo que nada vai acontecer  uma vez que todos se vêem todos os dias, seja nas refeições ou na prática:

"Nós praticamos juntos, comemos juntos, e não somos família, namorar um ao outro nem faz sentido, eu não acho que isso nunca acontecerá, eu posso prometer isso, nós nos vemos todos os dias, então nós não temos nenhum sentimento, nem precisamos escrever um juramento que diga que não vamos namorar um com o outro."

Namorar pode estar fora da imagem, mas estamos apenas feliz em saber que cada membro do grupo se dá bem!


sexta-feira, 3 de março de 2017

Atriz Moon Geun Young recebe alta após 4º cirurgia .


A atriz Moon  Geun Young foi liberada do hospital. Sua agência, Namoo Actors deixou uma declaração/explicação: 

"Moon Geun Young completou seu quarto procedimento cirúrgico e como sua condição melhorou muito, foi concedida a permissão para ser descarregada do hospital. No entanto, ela vai exigir tratamento continuado e descansar até estar totalmente curada, tendo passado por múltiplos procedimentos cirúrgicos extenuantes. Ela estará descansando e recebendo tratamento por enquanto.
Gostaríamos de agradecer a todos que expressaram suas preocupações e simpatias por ela. Ela espera cumprimentá-los novamente em plena saúde novamente no futuro próximo."

Este foi um mês difícil para a atriz. Ela se queixou pela primeira vez de uma dor repentina em seu braço direito em 1 de fevereiro e foi diagnosticada com Síndrome do Compartimento Agudo. Ela precisou de atendimento médico imediato e de uma cirurgia de emergência, e ela teve que cancelar suas aparições na turnê provincial de "Romeu e Julieta" para se concentrar em sua saúde. Sua última atualização foi logo após sua terceira cirurgia, e eles não tinham certeza se ela precisaria de mais procedimentos cirúrgicos ou quando ela seria capaz de sair.

Kevin de U-KISS deixa oficialmente o grupo e a agência

 Em 2 de março, NHemg divulgou uma declaração oficial sobre o membro do U-KISS, Kevin, deixando o grupo.

Abaixo está a sua declaração oficial:

"Olá. Aqui é NHemg. Nosso artista da agência e membro de U-KISS, Kevin, terá seu contrato com NHemg terminado em março de 2017.

Embora ainda haja um mês, queríamos dizer aos fãs primeiro, então estamos postando este aviso para informá-lo mais cedo.

Primeiro, lamentamos informá-lo sobre esta infeliz notícia para os fãs que sempre apoiam. Kevin vai seguir um caminho diferente para perseguir seus sonhos que nós e os membros decidimos respeitar.

Kevin estreou pelo U-KISS em 2008 e tem sido fiel e confiável como membro por nove anos desde o início até agora.

Uma vez que esta foi uma decisão que deve ser tomada com cuidado, depois de um longo período de reflexão e discussões, decidimos respeitar os desejos de Kevin. Assim Kevin vai deixar U-KISS e seu contrato vai acabar.

Vamos realizar uma última reunião para os fãs com U-KISS como um grupo de seis membros na Coréia e Japão. Pedimos que muitas pessoas participem para apoiar U-KISS e Kevin.
Estamos fazendo preparativos para reorganizar o U-KISS como um grupo de cinco membros para que o grupo brilhe na frente dos fãs. Também planejamos lançar um novo álbum este ano e ter horários 'domésticos'.

Nós sinceramente pedimos desculpas por fazer os fãs se preocuparem devido á retransmitir esta notícia mais tarde, devido a fazer uma escolha cuidadosa para este plano importante. Por fim, pedimos que os fãs apoiem os membros do U-KISS e Kevin."